Da biste napravili podnaslove za zvuk u OSX-u

Promjena audio postavki Odaberite značajke > Audio, a zatim odaberite audio zapis. Također možete dodirnuti gumb Titlovi na dodirnoj traci da biste vidjeli popis dostupnih audio opcija.

1. Kako uključiti titlove na Macu?
2. Mogu li dodati titlove u QuickTime?
3. Kako mogu dodati SRT datoteke u QuickTime Player na Macu?
4. Kako da uključim titlove?
5. Kako da stavim titlove na safari?
6. Kako mogu dodati SRT datoteke u MP4?
7. Kako integriram titlove u MP4?
8. Kako mogu besplatno dodati titlove u MP4 na Macu?
9. Kako mogu trajno dodati titlove u VLC?
10. Kako u video zapis ugraditi titlove?
11. Kako trajno dodati titlove u videozapis na Macu?

Kako uključiti titlove na Macu?

Koristite titlove na Macu

1. Na vašem Macu odaberite Appleov izbornik > Postavke sustava, kliknite Pristupačnost, a zatim Natpisi. Otvorite okno Natpisi za mene.
2. Učinite nešto od sljedećeg: Omogući natpise i SDH: potvrdite okvir "Preferirajte titlove i SDH".

Mogu li dodati titlove u QuickTime?

Postavke programa QuickTime Player

Idite na Uredi > Prednost > Reproducirajte Postavke i potvrdite okvire "Prikaži zatvorene titlove kad su dostupni" i "Prikaži titlove kad su dostupni".

Kako mogu dodati SRT datoteke u QuickTime Player na Macu?

SRT datoteku u QT formatirani titl pomoću programa za pretvorbu poput Caption Convertera. Pokrenite QuickTime Player i otvorite svoju medijsku datoteku. Kliknite opciju izbornika "View" u QuickTimeu, a zatim kliknite "Subtitles", a zatim "Open".”Odaberite QT datoteku, a zatim kliknite„ Otvori ”da biste omogućili titlove u TV emisiji ili filmu.

Kako da uključim titlove?

Na Android TV-u:

1. Reproducirajte film koji biste željeli pogledati.
2. Pritisnite gumb Izbornik na daljinskom upravljaču.
3. Pritisnite GORE da biste označili stavku "Postavke".
4. Pritisnite OK za aktiviranje izbornika.
5. Dođite do Titlovi i odaberite željeni jezik.
6. Pritisnite natrag za izlaz iz izbornika.

Kako da stavim titlove na safari?

Dodirnite Općenito. Dodirnite Pristupačnost. U odjeljku Sluh dodirnite Titlovi & Natpisi. Uključite opciju za Natpise + SDH.

Kako mogu dodati SRT datoteke u MP4?

Kako dodati SRT u MP4?

1. Prenesite svoju MP4 datoteku. Odaberite MP4 na koji želite snimiti datoteku titlova.
2. Prenesite SRT datoteku. Ili kliknite "automatski generiraj titlove" s Happy Scribeom.
3. Prilagođavanje. Prilagodite svoje naslove, promijenite boju, font i položaj titlova.
4. Preuzmite MP4.

Kako integriram titlove u MP4?

Da biste svoje titlove tvrdo kodirali u MP4 datoteku, otvorite VLC i otvorite videozapis pomoću programa Media > Otvorena datoteka. Odaberite datoteku i VLC će je učitati. Ostavite video da se reproducira nekoliko trenutaka kako biste bili sigurni da je datoteka titlova ispravno učitana. Ako sve izgleda u redu, pritisnite File > Pretvori / spremi.

Kako mogu besplatno dodati titlove u MP4 na Macu?

Kako dodati titlove u MP4 datoteku u Movavi Video Converteru

1. Instalirajte zbroj titlova. Preuzmite instalacijsku datoteku za Mac ili Windows, otvorite je i slijedite upute za instalaciju softvera.
2. Dodajte svoje MP4 datoteke. ...
3. Odaberite Titlovi. ...
4. Odaberite unaprijed postavljenu pretvorbu. ...
5. Dodajte SRT u MP4 video.

Kako mogu trajno dodati titlove u VLC?

Otvaranjem video datoteke, VLC će automatski prepoznati prisutnost povezane datoteke titla i istodobno će je otvoriti. To možete učiniti i na VLC-u za iOS, iPhone i Android. Pro savjet: ovdje naručite profesionalnu datoteku titlova od Rev. Postoji i mogućnost ručnog odabira datoteke titla.

Kako u video zapis ugraditi titlove?

Metoda 2 od 4: Ugradnja titlova u video datoteku

1. Otvorite ručnu kočnicu. ...
2. Kliknite Datoteka. ...
3. Kliknite videozapis u koji želite ugraditi titlove i kliknite Otvori. ...
4. Kliknite Titlovi. ...
5. Kliknite Uvezi SRT. ...
6. Odaberite SRT datoteku koja odgovara videozapisu i kliknite Otvori. ...
7. Kliknite Pregledaj. ...
8. Upišite naziv nove datoteke i kliknite Spremi.

Kako trajno dodati titlove u videozapis na Macu?

Korisnici Maca ne trebaju se brinuti, jer su koraci na Mac verziji gotovo isti kao i na Windowsima, što je vrlo jednostavno.

1. Dodajte video datoteku koju želite staviti podnaslovom.
2. Kliknite "+" za dodavanje podnaslova i pregleda.
3. Odaberite profil koji odgovara vašem uređaju (nije obavezno)
4. Započnite konverziju dodavanja titla u videozapis.